La musique pop française

Even though I have 5 months until I’m going to be leaving for France, I’ve made it a personal addiction to immerse myself  starting right now.  Today I decided to get into some French pop music…because who doesn’t love learning French from pop music? Right?

After following some links, I stumbled upon some solid gold.

What I’m learning, though, is that when you can’t understand everything the musician is saying, the music videos are ten times more ridiculously funny. Here are some of my favorite gems from today! (And yes, I bought them all on iTunes, so they’re going to be imprinted in my mind.)

Isaiah 40: 31

Mais ceux qui espèrent dans le Seigneur renouvellent leur force. Ils montent sur ​​des ailes comme des aigles, ils courent, et ne se lassent, ils marcheront et ne pas être faible.

(But those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint. )

Pratique, la patience et la ténacité

DSC_1795

Yesterday I was frustrated. I was trying to talk but had forgotten how to. The words were on the tip of my tongue, but I just could not remember them.

Knowing a language, and then forgetting it, is (I would imagine) a bit like knowing how to walk and then losing the ability to do so.

It’s a painful process, throwing yourself back into the grasps of the unknown known. Your mind has to catch up with your memories. And it can be an extremely frustrating process.

Yesterday I had to remind myself that I’m a student learning (or, rather, relearning) an entire language and that takes time. But as a perfectionist, it’s really hard to sit at a table with my tutor and start to relearn things I knew in elementary school. I want to excel, to run ahead and know everything instantly. I guess it’s a little piece of the brat in me – wanting to get things done WHEN I WANT THEM.

But, I think this is giving me more of an appreciation for the process of learning anything. And, in addition, a sense of awe for anyone who comes out of a situation where they have to relearn basic principals again. Relearning to walk, relearning to talk, relearning to know people, things or places. Stubbornness isn’t even a word that begins to describe what you have to be equipped with.

A reminder came this week, though, while I was reading with the six year old I nanny. He was struggling through the words, sounding out each one painfully and struggling as though he was pulling a heavy weight behind him. He wanted to read about his favorite soccer player Clint Dempsey, so he had insisted that the pages he read for the day were from the internet (instead of usual school level reading books) .

As he went along, he started to realize the task that had been put before him. It took 20 minutes to get through a paragraph. And that was with a lot of assistance, and breaking down words syllable by syllable.

He could have given up. He could have walked away from the table and decided to have books read to him for the rest of his life. But, instead, he pressed on. Grasping for an understanding of each character on the page. Wading through the sentences as though they were a bog trying to suck him down into its muddy ground. But he is a fighter, and he fought his way through each and every sentence. I think I learned a lesson from this sandy haired little six year old.

I learned that it takes practice, it takes determination and patience – but most of all it takes tenacity to continue on through something that seems impossible.

The ability to see things as a promising future, that currently looks like a horrible mess, is not a skill that can be taught, but rather, a piece of each of us that has to be discovered. Each time I go to practice French it breaks my heart to admit that I’m not as proficient as I once was. I have to swallow my pride and ask for help on words and meanings that I used to have mastered.

But every time I sit there struggling, I remember the tenacity of my little six year old, and press on. Because, at the end of the day, it’s not about how much struggle there was to make it to the finish line. Only that you made it there.

dc4a2558ba7cc8267222df59f38cbe51

La Bonté Des Étrangers – Part 1

1465172_10201875083412144_1421988376_n

If there’s one thing I’ve learned from traveling, it’s that people are people. It sounds like a no brainer, but the number one concern I hear when I say I’m going to travel places, is that I should be careful trusting the people there. What’s funny is… they probably say the same thing about us.

From traveling, I’ve learned that humanity is broad, colorful, diverse and beautiful. There is evil in the world, yes. Some governments are oppressive and some cultural norms stagnate the possibilities for individuals to rise to their true potential. But I will never allow the aspects of darkness to outshine the good.  The people who are selfless, stubborn and that build lives of beauty in places you might never consider beautiful are my heroes. And to celebrate THESE people. I’m going to share some stories of some awesome individuals I’ve met while traveling.

1. “Your Accent Is Cute.” – London, England

As an American traveling, it takes every ounce of self control not to fake a different accent. I wouldn’t go as far as saying I’m ashamed of the way I speak…only that I think it should stay on the home front. When I first arrived in London, England I was completely out of my comfort zone. I was using different money, there were way too many people everywhere, and I arrived at night – meaning I didn’t recognize anything the next day. On top this, the streets are backwards – which, honestly, almost cost me my life more than once.

When I first arrived in London I stayed about 30min north of the central city with one of my lovely couch surfing hosts. The second night I was out until after dark (which was like 6pm) and  had no idea how to get back to where I was staying. Deciding to just try my luck, I jumped on a bus that looked like it MIGHT be the same number that I came down on (it wasn’t) and then rode around in it for twenty minutes.

At this point I literally had no idea where I was. So brilliantly, I got off the bus and tried to use the map on my phone*. After wandering around in the cold a bit, I finally found a bus stop and waited until the bus came. Happily climbing on, it wasn’t until a few moments later that I  realized it was taking me BACK the way I came. So, getting off that bus, I got back on another random bus headed in the right(?) direction. At this point I was actually lost in London. My host wasn’t able to figure out where I was because I wasn’t able to figure out where I was, and I was sending frantic text messages. Fun times.
Finally I swallowed my shyness and asked the bus driver for directions.

He told me I was nowhere near where I was supposed to be going…but to go sit down and wait a while. I thought he was going to tell me a connecting route, but as the bus emptied of its last passenger, other than me, he called me to the front of the double-decker, after pulling over. He then whipped out his smartphone, and punched the address into his GPS. After finding the address on his phone, he pulled out of where he had parked and started driving and talking to me about where I was from. I told him Seattle, to which he said, “American? Well, I like your accent, it’s super cute.” Correct me if I’m wrong, but I’m pretty sure that is a sentence every American woman wants to hear from an attractive British man.

As we kept driving, he let me know that we would be there soon. And only then did I realize I was being driven in a double decker bus, as the solo passenger, to the place I need to go. He dropped me off at the corner of my street, and drove away, waving goodbye. I’m probably never going to see that man again, but as far as I know, if it wasn’t for him I might still be lost in London. A cosmic “Thank you, sir.”

* Note: iPhone 4’s DO NOT work internationally unless you’re on WiFi, which doesn’t help if you’re in the middle of nowhere.

2. Never Euro In N. Ireland – Belfast, Ireland

If you’ve ever been to Northern Ireland you’ll know that tension flows through the air. I never really understood the stubbornness and hot headed nature of my Irish blooded family until I visited Northern Ireland and met the people there. Not to say this is a bad thing, but just that it was my observation.

When I was traveling around the UK, Belfast was the first stop on my backpacking adventure. I had travelled 20 hours to get there including two planes, a train and a two buses. FINALLY, when I got to Northern Ireland, I groggily hopped on the bus I was told would take me to my hostel. It was the wrong bus. So I hopped on another one the bus driver told me to take. It was ALSO the wrong bus. Finally, with 30 lbs of luggage on my back and 2 hours of sleep in 48 hours, I got on the right bus and pulled out my wallet to pay.

The bus driver looked at me as though I was trying to pull a practical joke. “How much is the bus?” I asked. He looked at me one more time as though I was joking, and then frankly told me that they didn’t take that kind of money, and to get off the bus and go exchange it. I had just used the money in Dublin, so I was confused for why it wouldn’t work.

Note: Trying to pay with Euro is a “political statement” in Northern Ireland. Don’t do it.

Stumbling my way around the city, I finally found a place to exchange my money and went out to wait for the next bus. I FINALLY I got to my hostel. At the brink of tears, because I was so exhausted and my back hurt so much, I asked the front desk staff to check me in. But, (surprise) they also didn’t take Euro and I hadn’t exchanged enough money to pay the other half of the room bill. Completely out of my control, my eyes filled as I tried not to cry. The woman told me I couldn’t check in – which meant going back to the city center, finding another bus, coming back on another bus, and carrying my pack around for even longer.

At the same time, a guy in his 20s hopped down into the room and asked what was going on. The lady explained the situation and I just stood there trying not to cry. He reached down and handed me a key. I took it without asking any questions. The woman and I both had shocked faces as he told me to just pay the next time I went out and got change – an exception which was, apparently, totally against protocol.

His act of kindness was probably one of the best things during my trip; not because it was the grandest gesture, but because it was a small act of kindness in a moment when I just needed a break.

3. Ten Hours With A Stripper – Missoula, MT 

In four years of college and my entire life before then, I never pulled an all-nighter. (And to preface the sentence I’m about to say – don’t jump to conclusions.)

The first time I did, I was with a male stripper.

His name was Hank. He was tall and military trained and we met on the way to Seattle on a Greyhound bus. I had been staying in Missoula, MT for the week before and was coming back heartbroken and tired. Also, for reference, the Greyhound bus ride from there to here is about 11+ hours. So, about to fall sleep on my way home, I was suddenly interrupted by a guy across the aisle way. I don’t remember what he was talking about, but suddenly he was talking to me about my hat and how much he liked it. I’m pretty sure it was just a plain beanie.

We talked for a few minutes, but I was less than enthusiastic since I just wanted to curl up and sleep/die (heartbroken.). After the bus switch a couple of hours later, I walked back on and found that the girl I had been sitting with had left at that stop. So, I took my seat and the trek back began. Soon after, I heard someone trying to talk to me from the back of the bus. I turned around – him again. “I’m just going  to move up there so we can talk easier.” And Hank popped into the seat beside me.

After a while we started talking pretty naturally, mainly because I was by the window, and there was nowhere to go with a 6’6″ man sitting next to me. Over time we started talking about relationships and how we were both just getting out of some pretty swampy territory. We talked for 10 hours straight about everything from favorite movies to quotes we liked and political views. But, mostly, about our mutual broken hearts.

We were both crushed that things didn’t work out between us and our significant others, and sat there for hours talking through things, encouraging each other (not the fake kind) and figuring things out.

I honestly can say, it was better than any counseling session I’ve ever had. I was crushed when I left Montana, and by the time I got to Seattle I felt so much better. All of my problems weren’t solved. But having a stranger sit and talk to me about them for that long was insane. When I got off the bus at the last stop I couldn’t find Hank to thank him. I’ll probably never see him again, but the kindness of a listening ear is something I’ll never forget.

Stay tuned more more stories coming up…

Have I ever mentioned how much I love old cars?
Missoula, MT  

J’étais un étranger, et vous m’avez invité dans votre maison.

 

Missoula, MT
Missoula, MT

By every standard of normality, *Couchsurfers are insane.

I can say this because I’ve Couchsurfed before and, if you know me, you know I only believe in insulting things you’ve tried. Honestly, the  potential negatives of couch surfing are pretty transparent; all primal instincts scream that finding a complete stranger over the internet and staying with them/letting them stay with you is ridiculous. And, in a way, they’re right. But ridiculous is not always a bad thing.

The first time I Couchsurfed, I had approximately everyone tell me I was going to die/be abducted. After all, how DO  you avoid ending up on the “Missing Persons” page of the Times? Or, better yet, how on earth do you sleep soundly curled up on the couch of a complete stranger?!? Well, beyond the logical safety measures (3 C’s: Communication, Comments, and Contact) I would say it comes down to one thing – trust.

Reality: everyone you’re friends with now was once a stranger. Maybe you met them at work, in high school, or maybe your parents semi-forced you to be friends by having playdates every weekend of your childhood. But regardless, there was a time when you knew absolutely nothing about them. And whatever the circumstances, you had to start from nothing and build trust with that person.

Or, if you want to get more cozy – let’s talk dating. Because everybody likes blog posts about dating. When you first start dating someone, how much do you know about that person? If they were a friend before you started dating,  probably more than most. But, more than likely, you met at some kind of event/location and then ended up going out with this complete stranger until the two of you either decided to get more serious or one/both of you bolted.

By these standards, Couchsurfing is actually an upgrade. You get to look at reviews, talk with the person beforehand (via Skype, email or text), you see pictures of the place you’ll be staying, read bios and gather information. AND THEN, and only then, do you choose to stay with them – or continue to peruse the thousands of other profiles. If you’ve done your research (which was practically laid out in front of you) then you’re more than likely  in the clear.

For me, when I first started Couchsurfing, I did it because I needed a place to stay, wanted to explore and didn’t want money (or, rather, the lack thereof) to be a reason I couldn’t visit a place I wanted to (the other half of the reason is because I absolutely love shocking people).

My first trip I didn’t really know what to expect. I was picked up at the Greyhound bus station by my host and her pug and driven to her house, which was not too far away. I didn’t really know what the protocol was, so I just decided to act like we’d known each other for forever and were just meeting up again after not seeing each other in ages (#storyteller).

This, as it turns out, was actually one of the best things I could have done. That, and bringing pumpkin chocolate chip cookies I had baked the night before. After munching and searching through the newspaper for things to do, I quickly decided that she and I were going to be friends. Anyone who offers to teach me how to make books, and has a giant ginger cat, is fine by me. During my time there (Montana), we ate, we danced and we laid out under the November night sky for hours looking for shooting stars. It was sublime.

After that trip I knew I had to Couchsurf again, and every time I do I walk away with new friends and beautiful stories. I’ve gone line, Cuban salsa, and traditional Scottish dancing and I’ve loved every minute. I’ve eaten sheep intestines, seen Les Miserables in London, stared at originals by Van Gogh, Rembrandt and Monet and had cooking lessons on how to properly make a “raw”/vegan meal.

I feel so enriched by all of my experiences as a Couchsurfer, because throughout them all, there is the overwhelming sense of (get ready for the cheese) love. As a Christian, I’m told to love my neighbor as myself, but it wasn’t until I showed up on the doorstep of a complete stranger, and she insisted on me taking her bed, while she slept on the couch, that I understood why.

“For I was hungry, and you fed me. I was thirsty, and you gave me a drink. I was a stranger, and you invited me into your home.” Matt. 25:35

When we place others before ourselves, it’s not just an act of courtesy. It literally changes a little piece of that person and with them, the world. It makes others feel valued, loved and accepted when they might not, otherwise. And, my favorite part, it allows them to then take that love and pass it on.

You might not have the means to make huge gestures for changing the world around you. You might feel stuck where you live, or not know exactly how to make a positive impact.

But, here’s a tip from one friend to another – value a stranger. Let them hang out on your couch. Listen to their stories and show them around your town. It might seem small, like a mustard seed, but sometimes that’s all it takes to plant a tree of hope, and change the life of a stranger.

*N O T E: Couchsurfing.org : Travel like a local, stay in someone’s home; fostering cultural exchange and mutual respect, and experiencing the world in a way money can’t buy.

Stationary_envelopes

Missoula, MT
Missoula, MT
Missoula, MT
Missoula, MT

L’exécution d’une bonne course

1229882_10201498797485231_837854524_n
Rattlesnake Ridge, North Bend, WA

Six months from today I will be in France. And that’s scary.

In six months I will be in a different culture, with completely different people. There will be different customs, different expectations and different ways I will have to live in order to adapt to them.

But today, while I was having my daily panic/excited thoughts about my upcoming adventure, I was reminded of something a teacher I had in college used to say: “Don’t be scared, be prepared.”

With the Olympic games going on right now, athletics seem to be the go-to for life analogies, and it’s not hard to see why. It’s only one time, every four years, that these athletes have an opportunity to showcase their absolute best. And, if you asked most of them, you would find out that they have been training for this moment their whole lives. Similarly, in everyday life, we have to start training for goals long before we find ourselves standing in front of them.

Unfortunately, it’s pretty easy to see goals as far off expectations; things we can think about when we get to them. But the challenge is to start running long before we ever see the start line of a marathon. Yesterday I was reminded of this while, in church, we were talking about living the present with the hope that our future reality brings.

We don’t know what exactly lies for us in the future. For me there are still a lot of undetermined variables that go along with the huge move I’m about to make. There’s paperwork, translators, classes, packing and numerous other aspects. But, what drives me in the now is the hope of change in my future, and it takes constant reminders to remember that there is an end goal I am working toward.

Because, ultimately, I have the option to do one of two things:

1. Panic and shut down because the obstacle looks too large to conquer.

2. Start preparing myself now, so that when I reach those obstacles I’m prepared to conquer them.

If you know you will need to run a marathon months away, you start training now in order to be ready. You start running now. You start logging your hours now. You start living in preparation of the future while you are still in the present.

The people who are the most successful are the people who begin with what they have and work toward what they want. It’s easy for me to look at goals, such as learning another language fluently, or successfully living and helping take care of a family I’ve never physically met, as mountains I don’t even begin to know how to climb.

But, when I start going into freak out mode, I remind myself of the promise for hope in my future. One of my favorite bible verses is Deuteronomy 31:8:

The LORD himself goes before you and will be with you; he will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged.

Discouragement is one of the biggest battles when you’re fighting toward change in your life. There’s always going to be the negative input from outside and inside telling you you’ll never make it, or the challenge is too hard. But, when I start to listen to these voices, I take a minute and stop to remind myself that I will NEVER be left or forsaken and that discouragement and fear are not of God, and therefore of absolutely no interest to me.

He will never leave you nor forsake you.

It’s crazy, the power of words. They are essential to reminding us of our identity and our rite to live a life of freedom. They allow us to remember the promises of the future, by looking into the histories of our past. And allow us to work toward goals that are so much bigger than our comfort zones.

Six months from today I will be in France. And that’s scary. But fear is only an emotion – one I am not willing to allow to control, taint or command my actions or decisions. I live my life turned toward the reality of serving a God who promises me strength for today and a bright hope for tomorrow…and six months from now.

“Doubt kills more dreams than failure ever will.” – Karim Seddik

1477702_10201965543913600_11316313_n
University of Glasgow, Glasgow, Scotland

Comment Français A Volé Mon Coeur

Olympics
Olympic torch, Canada

Picture a little girl. She turned nine years old last week and is simultaneously excited and bored to death with life. She wears her hair in multiple braids every day. She likes to make things and learn about new people, but mostly likes to watch the world around her, as though she is learning the moves to an intricate dance she hopes to perfect.

This little girl is a bit odd. For her 9th birthday she asked her mom to take her to Williamsburg so she could study colonial life in the 18th century. And, on the way there, her family made a stop in a little place called Quebec, Canada. Amidst the unreadable traffic signs and how beautiful all the people speaking sounded, it felt like heaven. The little girl is mesmerized and entranced. She thinks she’s walked into a storybook, and she doesn’t ever want to step out again.

Studies show that what you gravitate toward when you’re 7-9 years old is an early indicator to what you’ll be passionate about in your adult life. You might lose it during middle school, or hide it during high school. But, generally it comes back again and again, as though some kind of haunting presence.

This is what happened to me in third grade. The moment I heard someone speak French for the first time I was hooked. I couldn’t/can’t believe how beautiful it was/is! The language was like verbal painting, and I LOVE painting. The moment I got back to my own hometown I insisted that my mom put me in French lessons. I wanted to know everything. How to speak it, how to read it and how to move to France when I was older. My mom wasn’t on board with the last request, but she enrolled me in classes nonetheless.

French has always been something I’ve poured myself into, but has never seemed like “work” to me. It’s always been there, more or less like a hobby. Something I’ve gone back and forth to all the way through college. I don’t really talk about it. Most people are surprised when they find out I know any French at all. But, having the opportunity to now live in the very heart of what has captured my own, has brought it to the foreground again in my life.

This past week I started French tutoring, so I’ll have a solid foundation for when I actually move. I was going to wait to enroll in classes starting in April at the community college near my house, but decided, after looking at enrollment fees, that private tutoring was actually way cheaper and more one on one instruction. So now, I’ll be going once a week to meet up with my tutor.

One thing that is really surprising me is how much my mind has retained, although I haven’t spoken one word of French for almost five years. I’ll hear a word, or a phrase and think, “Wait…I know that…” It might take me a couple of minutes, or being reminded, but I think it’s all re-sticking pretty quickly. It kind of feels like I’m rediscovering my identity after having amnesia. And I’m not gonna lie – I love it.

That being said, here are

My goals for French: 

– 1 hour per day of practicing

– At least semi-fluent before I even get on the plane in August

– I’d love to be able to Skype with my au pair family while speaking French, instead of speaking English and have the parents translate to the kids

– Join some kind of group to meet other people in Seattle that speak French,

so I can speak with them (April/May)

– Start writing my blog posts in En Français and English so I can practice, but you guys can still read them

– Learn to flirt in French. That’s right – I said it.

A bientôt!

Me and Grandpa
Mini me when I was 9, and my grandpa